Make notes under the headings of Ex. 2. Use your notes to give the class a summary of the text.
Сделайте пометки под заголовками упр.2. Используйте свои пометки, чтобы резюмировать классу текст.

• Прислушайтесь
Pay attention in the backgrounds. Обратите внимание на задние планы.
• Стереотипные музыкальные
Loud sounds, emotional sounds, sharp-sounds. Громкие, эмоциональные, пронзительные звуки.
• Перед появлением звука
Charlie Chaplin silent film accompanied by music.Тихие фильмы о Чарли
Чаплине, которые сопровождались музыкой.
• Музыка в разных уголках мира
Xylophone in Hong Kong, accordion in Paris. Ксилофон - в Гонконге, аккордеон - в Париже.
• Музыкальные клише
Musical cliches that create particular moods and feelings. Музыкальные клише, которые создают определенные настроения и чувства.

Earlier the films were silent, but some of them were accompanied by music, for example Charlie Chaplin. When the film began to have sound, the music stayed to create particular moods and feelings musical cliches. In different type of the films are used different sounds: loud, emotional, romantic, sharp. All over the world are used different musical instrument to show the same feelings. So, shots of Hong Kong have xylophone music and shots of Paris have accordion. If we pay attention for backgrounds we will spot a lot of cliches.

Раньше фильмы были тихими, но некоторые из них сопровождались музыкой, например, Чарли Чаплин. Когда у фильмов появилась озвучка, музыка осталась, чтобы создавать особые настроения и чувства
музыкальные клише. В разных жанрах фильмов используются различные звуки: громкие, эмоциональные, романтические, пронзительные. По всему миру используются различные музыкальные инструменты, чтобы показать одни и те же чувства. Так, выстрелы из Гонконга сопровождаются звуками ксилофона, а выстрелы Парижа - аккордеоном. Если мы будем обращать внимание на задние планы, мы сможем определить много музыкальных клише.