Задать вопрос
avatarHgjub
Французский язык
+20

Le mercredi après-midi, en sortant de l’école, puisqu’il n’y a pas de devoirs
à faire pour le lendemain, je vais parfois jouer avec Lucienne Panhard, une fille de
ma classe. Elle a le même age que moi à deux mois près et la même taille, son
mince visage est très gai, ses yeux sont légèrement bridés, et ses deux grosses
nattes dorées que sa mère met longtemps a tressés lui descendent plus bas que la
taille, pas comme mes deux “queues de rat” qui m’arrivent aux épaules et que je
peux moi-même très vite natter.
Le café de ses parents avec “Panhard” inscrit en grosses lettres rouges audessus de la porte est tout en bout de l’avenue du parc Montsouris, juste à coté de
l’entrée du parc, à droite, à l’angle de deux rues.
J’aime ce petits café très clair, bien astiqué, les parents de Lucienne ont l’air
jeune et gentil, ils rient souvent, ils plaisantent.

J’aime ce petit café très clair, bien astiqué, les parents de Lucienne ont l’air jeune etgentil, ils rient souvent, ils plaisantent... Je suis contente quand madame Panhard nous laisse laver les tasses et les verres, c’est une faveur que nous devons lui demander, en promettant de bien faire attention... Mais ce que je préfère, c’est poser sur les petites tables, devant les clients, un verre de vin ou une tasse de café, dire « Voici Madame », sur le ton d’une vraie serveuse, ramasser la monnaie, « Merci Monsieur », la rapporter à la caisse, guetter le départ des clients pour me précipiter, desservir, bien essuyer la table avec une éponge mouillée.
Pour notre goûter, elle nous laisse choisir sous la cloche de verre un croissant ou une brioche ou une madeleine, elle donne à chacune de nous une barre de chocolat et elle nous verse à chacune un verre de limonade que nous buvons debout près du comptoir...
Quand nous en avons assez de jouer à la serveuse, nous allons dans le parc, près de l’entrée, nous sautons à la corde, nous rattrapons une petite balle en caoutchouc que nous lançons en l’air de plus en plus haut, nous essayons de jongler avec deux, puis trois balles.
Nous ne nous parlons pas beaucoup, et je ne sais pas ce qui fait que je ne m’ennuie jamais avec elle, ni elle, il me semble, avec moi.

Le mercredi après-midi, en sortant de l’école, puisqu’il n’y a pas de devoirs à faire pour le lendemain, je vais parfoiLe mercredi après-midi, en sortant de l’école, puisqu’il n’y a pas de devoirs à faire pour le lendemain, je vais parfoi
27 ноября 2017 г. 21:42391 Комментировать Следить
Ответы на вопрос | 1
avatarАлексей
По средам после обеда, выходя из школы, поскольку домашние задания на завтра делать не задавали, я буду иногда играть с Люсьен Панар, девочкой из моего класса. Ей столько же лет, как и мне, разница в 2 месяца, и такой же рост, ее тонкое личико очень веселое, глаза слегка раскосые, и две толстых золотых косы, которые ее мать очень долго ей заплетает, спускаются ниже талии, не как мои два "крысиных хвостика", которые мне доходят до плеч и которые я сама могу заплести очень быстро. Кафе ее родителей с надписью "Панар" большими красными буквами над дверью находится в конце проспекта Парк Монсури, точно в стороне от входа в парк, направо, на углу двух улиц. Мне нравится это маленькое светлое кафе, чистое, родители Люсьен молодо выглядят и добрые, они часто смеются и шутят.


Я люблю это маленькое очень светлое кафе, начищенное до блеска, родители Люсьен выглядят молодыми и вежливыми, часто смеются, шутят... Я рад, когда мадам Панард позволяет нам мыть тарелки и бокалы, это одолжение, о котором мы ее просим, обещая быть внимательными...Но ставить на маленькие столики перед посетителями бокал вина или чашку кофе, говоря "Вот мадам" тоном настоящего официанта, получать чаевые, "Спасибо господин", и относить их в кассу, дожидаться, когда посетители уйдут, чтобы поспешить убрать со стола, хорошо вытереть стол мокрой губкой, - это я люблю больше.
На полдник она позволяет нам выбрать круассан или бриошь или мадлен из под стеклянного колпака, дает каждому из нас плитку шоколада и наливает каждому по стакану лимонада, который мы выпиваем стоя у прилавка.
Когда нам надоедает играть в официантов, мы идем в парк, около входа мы
прыгаем через скакалку, ловим маленький резиновый мяч, который мы подбрасываем вверх все выше и выше, пытаемся жонглировать двумя, а потом тремя мячами.
Мы не болтаем много, и я не знаю, отчего ни я никогда не скучаю с ней, ни она, как мне кажется, со мной.
3 года назадКомментировать